Един ловец влиза в кръчмата и започва да се хвали:
– Аз съм най-великият ловец! Мога да позная всяко животно само по козината му. А ако ми покажете и раната – срещу едно питие ще ви кажа и с какво оръжие е било убито!
Носят му първата кожа. Ловецът, със завързани очи, веднага казва:
– Мечка. Убита с ловна пушка, калибър 30.
Носят втората:
– Заек. Прострелян с ловна пушка със сачми.
Така минава цялата вечер. Ловецът печели куп питиета, напива се зверски, но някак успява да се добере до вкъщи.
На сутринта се поглежда в огледалото и вижда огромен насинен монокъл.
– Скъпа, снощи се напих… но кой ме е ударил?
Жена му спокойно отговаря:
– Аз. Към три през нощта се мушна при мен в леглото, бръкна ми в гащите и каза:
„Това е пор… и е убит с брадва.“